Monatsarchiv: Februar 2013

Autor oder Aufgabensteller – wer hat recht?

Aufgabenstellung und Anforderungskatalog für die Klausur zu The Queen zeigen nicht nur Mängel in der Interpretation durch die Behörde, sondern müssen generell als gescheitert gelten. Die amtliche Analyse und Interpretation det Textpassage haben nichts zu tun mit dem, was der Autor … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Bildung Abitur NRW Englisch Lösung Einspruch Notengebung Note Widerspruch Klausur Abi Zentralabitur LK GK Probeklausur Rushdie Sisters Sister's keeper Rubies Advice Shakespeare Danger Bassnett Zensur, Uncategorized

Brutale Textkürzung bei „Shakespeare’s in Danger“

Textkürzungen spielen eine Rolle bei den Aufgaben für Klausuren, nicht nur im Abitur. Dies betrifft vornehmlich die fiktionalen Texte, die fast immer notgedrungen Auszüge sind aus Romanen, Dramen oder Kurzgeschichten, wie im Falle des Salman Rushdie-Auszugs aus Good Advice is … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized

Problematische Punktewertung

Am Beispiel der sog. Anforderungen (früher Erwartungshorizont) für My Sister’s Keeper wird hier deutlich gemacht, daß im Bereich der Wertung / Notengebung ein Popanz aufgebaut wird, in dem leeres Qualitätsagentur-Stroh gedroschen wird – wie fast immer: Kritik der Anforderungen . . .

Veröffentlicht unter Bildung Abitur NRW Englisch Lösung Einspruch Notengebung Note Widerspruch Klausur Abi Zentralabitur LK GK Probeklausur Rushdie Sisters Sister's keeper Rubies Advice Shakespeare Danger Bassnett Zensur

„Sister’s Keeper“: Lehrer löst Abi-Aufgabe – vielleicht …

Einer unserer Blogverfasser hat sich dem virtuellen Abi ausgeliefert.  In 2 Sitzungen in seiner örtlichen Bibliothek hat er versucht, die Abi-Aufgabe zu „My Sister’s Keeper“ zu stemmen. Das Ergebnis ist sub-optimal, und gerne hätte er nachträglich die Reihenfolge der Gedanken … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Bildung Abitur NRW Englisch Lösung Einspruch Notengebung Note Widerspruch Klausur Abi Zentralabitur LK GK Probeklausur Rushdie Sisters Sister's keeper Rubies Advice Shakespeare Danger Bassnett Zensur, Uncategorized

„My Sister’s Keeper“: 29 Vokabeln unbekannt

Inclusive zweier unbekannter Vokabeln (conceive; contraception) im Vorspann zur Aufgabe hat der Originaltext ca. 27 unbekannte Vokabeln bzw. Phrasen, darunter einige, die über den Oxford Advanced Dictionary (2007) nicht zu finden oder zu deuten sind. Was das heißt, ist klar: mindestens … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Bildung Abitur NRW Englisch Lösung Einspruch Notengebung Note Widerspruch Klausur Abi Zentralabitur LK GK Probeklausur Rushdie Sisters Sister's keeper Rubies Advice Shakespeare Danger Bassnett Zensur, Uncategorized

2012: „Sister’s Keeper“: jetzt mit kompletter Vorlage

GK-Aufgabe 1 mit ihrem fiktionalen Text aus My Sister’s Keeper glänzt in der offiziellen Nach-Abitursvorlage durch das Fehlen des Original-Textes sowie der einleitenden Bemerkungen und der Erklärungen (annotations), angeblich aus Urheberrechtsgründen. Hier liefern wir das Herzstück nach: Textvorlage & Annotations. Hier nochmal die … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Bildung Abitur NRW Englisch Lösung Einspruch Notengebung Note Widerspruch Klausur Abi Zentralabitur LK GK Probeklausur Rushdie Sisters Sister's keeper Rubies Advice Shakespeare Danger Bassnett Zensur, Uncategorized

2012: „Sister’s Keeper“: Aufgabe ohne Textvorlage?

Wie üblich, stellt das MSW die abgelaufenen Abitursaufgaben als Download ins Netz, wo sie für Schüler und Lehrer gleichermaßen abrufbar sind – für die zukünftigen Absolventen als Orientierung über die Anforderung, die auf sie zukommt. Das ist ja auch nur … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Bildung Abitur NRW Englisch Lösung Einspruch Notengebung Note Widerspruch Klausur Abi Zentralabitur LK GK Probeklausur Rushdie Sisters Sister's keeper Rubies Advice Shakespeare Danger Bassnett Zensur, Uncategorized